פרק שישי: סיכום ומסקנות

454 | פ ר ק ש י ש י מערכת העיצורים הגרוניים ניכרת בשימוש הממוסד בשלוש אותיות הגרון והלוע בתפקיד אימות קריאה ( א , ע ובמידה רבה גם ה ) ובהיעדרם הבולט של כתיבים 2 שלוש אותיות הגרון חוברות במנדאית לשתי אימות הקריאה הרגילות היסטוריים . ( ו ו- י ) ויחד הן מייצרות מערכת סימנים משוכללת המסוגלת לייצג באופן כמעט מלא את עיקרי התנועות בלשון מבלי להיעזר במערכים משניים דוגמת הניקוד . למערכת זו יתרונות רבים על פני יתר הכתיבים השמיים הקדומים אבל יש בצידה גם כמה חסרונות . הכתיב המנדאי מסמן בפשטות מרשימה את נוכחות התנועות לצד העיצורים, אך באותה עת אין הוא מאפשר להבדיל בין הגאים קרובים זה לזה בטרפז 3 התנועות ( i לעומת o ; e לעומת u ) ובין תנועות ארוכות לקצרות ( a לעומת ā וכיו"ב ) . בעקבות העיון המפורט בשיטת הכתיבה הנהוגה במקורות האפיגרפיים אפשר 4 שנילפסוק בבירור כי קיימים שני שלבים מתועדים בהתפתחות הכתיב המנדאי, שלבים המבחינים בין שתי תקופות : שלב ביניים הנגלה במקורות האפיגרפיים שראוי מעתה לכנותו "כתיב מנדאי קדום" ושלב סופי המוכר זה זמן רב בכתבי היד 5 ההבחנה בין שלבי ההתפתחות הספרותיים שיש להגדירו "כתיב...  To the book