|
|
יב | פ ת ח דב ר בין שני החיבורים, ומיהרתי להעלות על הכתב את הממצאים החדשים ; ואת המאמר על "מאור עין" הזדרזתי ושלחתי ל"לשוננו" . לצורך כתיבת המאמר על "מאור עין" עיינתי בספרות המחקר הרלוונטית, והתברר לי שהועלתה סברה שלפיה "מאור עין" היה אחד המקורות אשר שימשו לכתיבת החיבור האנציקלופדי הקראי "אשכול הכופר" . לאחר שהגשתי את המאמר, התפניתי לקרוא בעיון את "אשכול הכופר", וגם הפעם נכונה לי הפתעה : לא זו בלבד שמצאתי בו ראיות חדשות המאששות את הסברה, אלא אף מצאתי שָׁם ראיות כי גם "ספר הפתרון" שימש את בעל "אשכול הכופר" בחברו את יצירתו האנציקלופדית . שבתי אפוא לכתיבת המאמר על הזיקה בין "מאור עין" ל"ספר הפתרון", והוספתי את הגילויים החדשים על אודות הזיקה בין כל אחד משני החיבורים האלה ל"אשכול הכופר" . המאמר על "מאור עין" התפרסם בחוברות ב—ד של כרך עז של "לשוננו" ( אלול תשע"ה ) , וכעבור זמן לא רב התפרסם גם המאמר על הזיקה בין שלושת החיבורים — "מאור עין", "ספר הפתרון" ו"אשכול הכופר" — בחוברות א—ב של כרך עח ( אדר ב' תשע"ו ) . אם כן, המאמר הראשון ( אשר אין לדעת מתי היה נכתב ומתפרסם — אם בכלל — אילולא עידודו ש...
To the book |
|
|