העברה נגדית

באמצעות התמקחות - והכירה לה טובה שלא השתמשה במהלך הזה כדי להוכיח לה שכמעט הסכימה, אלא טרחה לבחון את כל נימוקיה זה אחר זה ולמצוא להם מענה . בקיצור, עכשיו רביעי בבוקר, היא יכולה לבטל את הפגישות שקבעה לחמישי ולשישי וגם לשני ולשלישי ליתר ביטחון . ז'וזיאן שאלה את שרה - קלף מיקוח אחרון - איך תוכל לנסוע לווינה מהיום למחר, והיא השיבה שעליה לנסוע לרומא, אך איש אינו מחכה לה, והיא תיסע לשם ישירות מווינה כמה ימים לאחר מכן . והן כבר תיראנה במקום לאן ללכת ומה לעשות . במקרה הגרוע תבלינה יחד סוף שבוע ארוך בווינה . ז'וזיאן השתכנעה אפוא, אך שרה חששה שתימלך בדעתה והתעקשה לבצע את ההזמנה בעצמה . היא מצאה טיסה רק בחמישי בשעת לילה מאוחרת, וז'וזיאן החליטה לעבוד עד הרגע האחרון ולבטל רק את יום שישי . היא התחרטה על החלטתה . יום רביעי היה מעיק למדי : היה עליה להיאבק בעייפות כובשת, ובחלק מהפגישות הייתה טרודה בעיקר בחשש מפני הירדמות . למעשה, עם אנליזנטית אחת נתקפה תבהלה כשנוכחה לדעת שבאמת נרדמה לרגע קט : המילים האחרונות של המטופלת עוד הדהדהו באוזניה אך לא התחברו לשום דבר, ובראשה שלה עלו תמונות פסיכדליות משהו והתמזג...  To the book