|
|
174 | מדברים צהלית כתופעת דיבור כלל-ישראלית . שורצולד ( 2009 ) מראה כי תופעה זו מתועדת בתמלילי מעמ"ד, שם יש תופעות רבות של יידוע הנסמך בסמיכות חבורה . שורצולד מצטטת כתבה של מאיר שלו, שם הוא מביא דוגמאות רבות לכך בחיקוי של דיבור, כגון 'הקצין תצפית', 'המסוקי תקיפה', 'הקרובי משפחה' ועוד ( ידיעות אחרונות, 2004 . 3 . 26 ) . ממצאי הקורפוס מעידים שבצהלית יידוע הנסמך הוא כמעט הדרך היחידה בסמיכות . לא מצאתי בתיעוד הצהלית הדבורה הופעות של יידוע הסומך . לפנינו אפוא תופעת דיבור מובהקת . יידוע הנסמך בולט בסמיכויות המייצגות תחומים אופייניים להוויה הצבאית בהוראה כללית, במגוון דרגות של כבילות : "אז לנו היה את הגאוות יחידה שלנו בפלוגה שלנו" ( קחטן, הדר ) ; "אני חושב שזה הקטע של המורשת קרב" ( קחטן, אמציה ) ; "באותו זמן הסף שבירה שלי היה נורא נמוך" ( 'גולני' 8 ) ; "הוא ישתתף בהכל עד הרגע שהסכנת חיים תגיע, עד 2 "החוסר ודאות איפה נמצא שישאלו אותו מה צדקת הדרך שלך" ( 'בה"ד' 1 ) ; לוחם החיזבאללה" ( 'בה"ד' 3 ) ; "הרמת אימון והרמת ביצוע תהיה מוטלת על 3 "התפיסת תחת שאנחנו עשינו גיבוש כאילו" ( קחטן, הכתפיים שלהם...
To the book |
|
|