במת-נייר

10 במת­נ"ר 1992 ( , לימד אותי שהקרדיטים הפורמליים ­ במאי הסידרה : יוסי אבישר, רעיון יונה הדרי­רמג' ­ מציגים מידור שאינו משקף או מאפיין את הנחייה ועריכה = עבודתנו . לענייננו, על פי כללי המידור, יוסי אבישר הוא עורך עושים חושבים . אך המלה עורך אינה מדויקת . הוא במאי הספר . הוא נתן לספר את שמו עושים חושבים ואת השמות למחצית משמות הראיונות­הפרקים . הוא הציע ניסוח שונה לשאלות, עתים שאלות חדשות, הסיע קטעים שלמים ­ שאלות ותשובות ­ קדימה ואחורה . אלו הן פעולות מתחומי העריכה . בימוי טקסט או בימוי ספר, אף שהוא משלב גם מיני עריכות מן הסוג שציינתי לעיל, הם בגדר אביזרי במה . במשך כשנה הוא חזר ופרש, עשרות, לעתים מאות עמודים בכל מקום שבו נמצא שולחן ארוך­ במה . בביתי, בספריות, בבתי קפה, על ספסל ברחוב, בגינה ציבורית ירושלמית, שמשכה עינם של סקרנים לשני אנשים היושבים בשני קצותיו של הספסל הכי ארוך בגן כשבמת­נייר מפרידה ביניהם . האחד מחזיק עיפרון ומסמן לאורך והשנייה מחזיקה מחשב טושיבה נייד . למעט ראיון אחד שכמעט שלא נגע בו, יוסי אבישר ביים את עושים חושבים . יותר מכל סייע בידי להוציא מן הכוח אל הפועל או לשזור...  To the book