יצירתה של שרה לוי־תנאי במלל, בלחן, בתנועה ובמחול בתרבות העברית

30 שרה לוי-תנאי : חיים של יצירה גורם מרכזי בדרכם החינוכית . הם העניקו לחניכיהם גישה הומניסטית, תרבות יהודית, ציונית וחלוצית . בד בבד, הם עודדו את הביטוי העצמי ואת הכישורים החברתיים של חניכיהם בחברת הנעורים שעיצבו . הלחנים שלימדו היו ממיטב התרבות האירופית הקלאסית בתרגומים לעברית . כבר במאיר שפיה קיבצה סביבה שרה לוי-תנאי חבורות ילדים למופעי ריקוד וזמר, ובכך משכה את תשומת לבם של המחנך משה קלווארי ורעייתו הדסה . כאשר עזבה שרה לוי-תנאי את מאיר שפיה, ותודות למוניטין שרכשה לעצמה כנערה מוכשרת ביותר, קיבלה מלגת לימודים, כולל דמי מחיה, בסמינר לגננות על שם לוינסקי בתל אביב ( תנאי 1999 : 108 ) . בסמינר לוינסקי למורות וגננות בתל אביב היו מוריה למוזיקה חנינא קרצ'בסקי, יואל אנגל, נתן פורדהאוז בן ציסי ויצחק אדל - מטובי המוזיקאים החלוצים של תל אביב הקטנה . עוד בימי לימודיה בסמינר החמיא לה המלחין יואל אנגל ועודד אותה לפתח את כישרונה הבולט בתחום המוזיקה . אלו היו כל לימודי המוזיקה שלה, שכן מעולם לא המשיכה בלימוד מוזיקה מקצועי . שלומית תנאי כותבת על כך : בזכות החיים בתל אביב ידעה שרה כמה חוויות רבות משמעו...  To the book