במאסר ובגלות

לרגל מועצת המפלגה הראשונה לאחר ועידה קראקוב . 4 את טבנקין עצרה המשטרה ב­ 4 באוקטובר 1907 . עמו, או בעת ובעונה אחת, נכלאה קבוצה גדולה של חברי מפלגה וביניהם האחים מיאסנון, חיים איל, יעקב רובין ואלתר גוטליב ) ידידיה ( . 5 גם שמואל אדלמן נאסר סמוך לאותה עת בווארשה, כאשר שהה בה לרגל תפקידו בוועד ה"פארבאנד" . 6 אווה סטאשבסקה היתה על הכוונת . סניף המפלגה נצטמק לכדי קבוצה קטנה בלבד . 7 < ■■ יחזקאל היילפרין על­פי הנהלים המקובלים על המשטרה הצארית, וגם כדי להכביד את מצוקתם של האסירים, הובלו רבים ב"אטאפים" ) חלקם ברגל ( למקום הולדתם . התקנה הזו הופעלה לגבי כל מי שהיה חשוד מאוד, שזהותו לא היתה ברורה והיה צורך לאמת, כביכול, את הנתונים המצויים . טבנקין נשלח באטאפ לסלוצק, עיר מולדתו של אביו . האירוע הזה ותולדותיו במקורותינו איננו חותך וחלק, רק טבנקין שמר לנו תיאור של המסע לעיר םלוצק . להערכתו היה הדבר בשנת 1906 . מהקשר סיפורו מסתבר שהוא הסתלק מרוסיה עוד בראשית ,1907 ולא היא . 8 קרוב אני להערכה, שבזכרונותיו נתערבב המאסר בגרותה, שאירע באוקטובר ,1906 עם המאסר באוקטובר ,1907 ובשל כך שילב בסיפורו את שמואל ...  To the book