עינויים

היאחזות במולדת 61 מחאה על העוול שנגרם לו, הוא סיפק תיאור מפורט על התנסויותיו 55 בכלא . בדוח זה סיפר זיאד, שכשהגיע לכלא הוא כבר היה חלש בגלל כיב קיבה שממנו סבל באותה עת . כשישב על ספסל, הורה לו סוהר לקום תוך שהוא מקלל אותו, ואז אילצו אותו שני סוהרים לעמוד, וקיללו אותו גם הם . לאחר מכן הם שלחו אותו באופן מידי לבידוד . באותו הערב הוגשה לזיאד ארוחת ערב, שכללה לחם ומים, והוא סירב לקבלה . למחרת היום, לאחר שניקה את רצפת תאו באמצעות מגב, הורו לו הסוהרים לנקות גם את השירותים, את המקלחת ואת המסדרון . זיאד סירב למלא אחר ההוראות מכיוון שראה בהן משום הטרדה . או אז היכה אותו אחד הסוהרים עד שאפו דימם, לקח אותו לבידוד בצינוק, והמשיך להכותו עד שאיבד את הכרתו . כשהתעורר, הוא התחיל לשיר . על פי דיווח בעיתונות העברית הוא שר את 'האינטרנציונל', כמו גם שירי-עם ערביים מתקופת המרד של 1936 - 1939 . 56 בדוח שלו, כתב זיאד כי הוא שר את השורות הבאות : "הם פיזרו אותנו בגלות / ומילאו בנו את בתי הכלא / אבל יבואו לילות . בהם הברק יבשר על מפלתם" . השורות שציטט זיאד בדיווחו לקוחות מתוך השיר 'עמי המזרח', שנכתב כגרסה ערבית...  To the book