|
|
220 תור הזהב הקראי ב . תכשיטים וּבָתֵּי הַנֶּפֶשׁ ( יש' ג 20 ) – וַאלְבַּדַנַה – תחתוניות ( מקשטות ) , על פי המשמעות ( בהקשר ) . הַטַּבָּעוֹת ( יש' ג 21 ) – אַלְכַ'וַאתִים – טבעות, מן בְּטַבַּעַת הַמֶּלֶךְ ( אס' ג 12 ועוד ) . וְהַלְּחָשִׁים ( יש' ג 20 ) – וַאלתַעַאוִיד' – תכשיטים ( שמשובצים בהם דברי קסם ) , ממשמעות וּנְבוֹן לָחַשׁ ( יש' ג 3 ) . וְנִזְמֵי הָאָף ( יש' ג 21 ) – וַאלְאַשְׁנַאף – תכשיטים קטנים לאף, מן נֶזֶם עַל אַפֵּךְ ( יח' טז 12 ) . הַנְּטִיפוֹת ( יש' ג 19 ) – אַלְגַ'אנַאת – סוג תכשיטים, כמו לְבַד מִן הַשַּׂהֲרוֹנִים וְהַנְּטִיפוֹת ( שו' ח 26 ) . הָעֲכָסִים ( יש' ג 18 ) – אשר מתפרש אלכַ'לַאכִ'ל – האצעדות . הַפְּאֵרִים ( יש' ג 20 ) – אַלתִיגַ'אן – תכשיטים בצורת עטרות, מן לָתֵת לָהֶם פְּאֵר ( יש' סא 3 ) . וְהַצְּעָדוֹת ( יש' ג 20 ) – וַאלדַמַאלִג' – והצמידים, מן וְאֶצְעָדָה אֲשֶׁר עַל זְרוֹעוֹ ( שמ"ב א 10 ) . וְהַקִּשּׁוּרִים ( יש' ג 20 ) – וַאלְעֻקוּד ( = והענקים [ לצוואר ] ) , מן כָּלָה קִשּׁוּרֶיהָ ( יר' ב 32 ) . וְהָרְעָלוֹת ( יש' ג 19 ) – וַאלְגַ'לַאגִ'ל – ותכשיטי פעמו...
To the book |
|
|