ד. לשון הבדיון, בדיון הלשון

1 4 ע ל ה ע י ר ו ב ה א ס ו ר ב י ן ה ל ש ו נ ו ת ב ס ד ר ה “ ע ב ו ד ה ע ר ב י ת “ מאיר : ללמוד ערבית . אמג‘ד : מה אתה צריך את זה ? הרי הסיכוי שיחטפו את אותו אחד פעמיים הוא אפסי ! מאיר : מה הקשר ? תחשוב על זה, אנחנו גרים במזרח התיכון . אנחנו חלק מהאזור הזה . כולם פה מסביב מדברים ערבית . מה, זה אבסורד . אמג‘ד : זה נכון שהכול מסביב ערבי, אבל זה לא שאתה יושב עם החברים הסעודים בפאבים שלך ושותה בירות כל ערב . מאיר : תהיה ציני . אני פה חושב על מזרח תיכון חדש ואתה פה עם הדאחקות שלך ? תגיד, אבא שלך לא היה מורה לערבית איזה 30 שנה ? אמג‘ד : כן, אבל אני לא הייתי מציע . . . מאיר : לא ? אמג‘ד : לא . . . ( דקה 34 : 15 ) מאיר, כפי שרואים, מעודד מהחזון החדש שלו על המזרח התיכון, והוא מתיישב לשיעור הערבית הראשון שלו : [ אבו אמג‘ד דופק כמה פעמים עם מקל על השולחן ] מאיר : תגיד, איך אומרים ״אני שמאלן, אני מצביע יוסי ביילין״ ? אבו אמג‘ד [ בערבית ] : אני שמאלן, מצביע לסרי נוסייבה . מאיר : ״נוסייבה״ ? אבו אמג‘ד : כן . מאיר : שנייה רגע איך אומרים ״לא, לא, זה יקר לי . מה זה ? הפחח בתלפיות לקח פחות ! ״ . אבו אמ...  To the book