להציל את תומס ברנהרד

מערכה רביעית הקאמרי 299 רק נחתנו וכבר יצאתי לפגוש את עמיתי המקומי, מנכ"ל השאושפיל האוס פטר אשברג, שמוצאו מאוסטריה . אֵש היא תחילית נפוצה מאוד של שמות משפחה יהודים באשכנז, ואכן כשהגעתי לפגישה הרגשתי שמולי יהודי מתבולל למופת . לאחר מעט דברי נימוסים, שאלתי את אשברג מה בתוכנית התיאטרון הערב . "לא משהו שאתה מכיר," ענה . "מחזה בשם 'הלדנפלאץ' . " לא התבוססתי בעלבון, אלא מיהרתי להציע עסקת חליפין : "תמורת 'המורדים' תגיעו עם 'הלדנפלאץ' להציג בתל אביב . " אשברג הִקשה, "בקושי הצלחתי, כאן בפרנקפורט, להעלות את זה על במה . מי יסכים לזה בישראל ? " ביקשתי שיסמוך עלי . הוא הסכים אבל צירף תנאי קטן אחד : לצד "הלדנפלאץ" עלינו לזרוק גם עצם קטנה לאשתו השחקנית, "שחייב להיות לה איזה חלק במסע הזה . " עסקת החליפין יצאה לדרך . בקיץ 2001 הלהקה מפרנקפורט באה לארץ . ראשונה לעלות היתה הצגת היחיד של גברת אשברג, שלא הצלחנו לקושש לה יותר מ- 40 צופים . בצאתנו מהאולם, עמרי ורינה, הזוג אשברג, נאוה ואני, תכננו להמשיך לארוחת ערב באחת המסעדות באזור הטיילת . בעומדנו על סף בניין הקאמרי, עוד בדיזנגוף - פרישמן, חלפו על פנינו המונ...  To the book