עושים שלום עם נביל והישאם

254 כניסת אמנים נעם סמל פרס, את ערפאת, את סאדאת, ואפילו את אליקים רובינשטיין, מזכיר הממשלה דאז . החלטתי שאין מתאים מצמד הקומיקאים הנ"ל לכהן כשותפים שלנו במצווה להעמיד גשר תרבותי של שלום . "תגיד לבוס שלך שאני רוצה להביא אותם מירדן להופיע בישראל," אמרתי לאיתן הבר . זה היה כמו שמנהל תיאטרון מצרי יבקש שהגשש החיוור יופיעו במצרים בתחילת שנות השמונים . ידעתי שלצורך הפקת שיתוף הפעולה נדרשה תחילה מחווה מצדנו — אם אני רוצה להזמין את נביל והישאם לישראל, עלי להידפק על דלת ביתם . לפני שסיימתי את השיחה עם הבר הוספתי בקשה, "תגיד ליצחק שישמרו עלינו . זאת הפעם הראשונה שמשלחת אמנים תצא מישראל לירדן . " הבר חזר עם תשובה חיובית והוסיף, "אתם משלחת תחת חסותו הרשמית של המלך חוסיין . " כשניסיתי להבין מה זה אומר, הוא פטר אותי בחידה : "אתם כבר תראו . " הביקור תוכנן לחודש הרמדאן, שבו מי שידו משגת מזמין לארוחה המפסקת הלילית גם אמנים מפורסמים . זאת אומרת שעמדנו להגיע לירדן בשיאה של העונה הכי חמה של נביל והישאם . יצאנו מהארץ במשלחת מצומצמת : עמרי ניצן, אני, והשחקן הפלסטיני-ישראלי קאסם שעבן בתפקיד המתרגם . בגשר ארם ...  To the book