|
|
964בתל אביב בית מדרש ביידיש : שש שנות יצירה המחויבות . משפט אייכמן חיזק בי אתאלהעם סבתי מאז ועד עצם הימים ה לשפת היידיש כביטוי למורשתה ולעולמה של סבתי ובני משפחתי שאבדו . יידיש הייתה עבורי שפת הומור, שפה ביתית ומשפחתית, גשר לעבר ומעין גלעד למשפחתי שלא זכיתי להכיר . היא סימלה עבורי את הקשר העמוק ת לנדבכי זהותי . אהבתי את הצליל שלה, את תחושת האינטימיות והביתיו יחסהיצרו אצלי יחס של אהבה ומחויבות לשפה זו . ושהיא עוררה בי . כל אל . רובםליידיש י בתנועת השומר הצעיר י עמד בניגוד חריף ליחסם של חבר הזה שנרצחו על ידי היטלר . ",היהודים האלה"שפה גלותית, שפה שלראו בה י גםיידיש, הקפדתי להמשיך לדבר בה עם הורימחאה על הזלזול בשפת הב בנוכחות חבריי . וכשמצאתי מישהו שמבין את השפה, התחלתי לשוחח אתו ביידיש לקול צחוקם של הסובבים אותנו . נאחזתי ביידיש בגאווה . דלתות וקשרים עם בני אדם י בכל אשר הלכתי, היידיש פתחה בפני מרקעים שונים ובגילאים שונים . אהבתי לספר למכרים, שכנים וחברים את דם התמוגגו לשמוע אתיי ביידיש . הם מציששמעתי בבית הורהסיפורים שפה שהעלתה על שפתותיהם, השפה הזאת מתנגנת בפי בעסיסיות ובהנאה חיוך ובעי...
To the book |
|
|