|
|
יועד אליעז 184 א . תקינות פוליטית - לשון למאבק ומאבקי לשון הדחף לטהר ולנקות את הלשון, להחליף מילים רעות ומלוכלכות במילים טובות ונקיות אינו חדש והוא אינו ייחודי לארצות הברית ולתופעה המכונה תקינות פוליטית . אדרבה, ל"לשון נקייה" ( euphemism ) היסטוריה ארוכה . היא מופיעה בתלמוד : "תניא דבי רבי ישמעאל לעולם יספר אדם בלשון נקיה" ( בבלי, פסחים ג, א ) . בעמודים הבאים אתמקד בשיח שהיה נפוץ מאוד בשנות התשעים של המאה ה‑‑ 20 וממשיך להתקיים גם היום . להלן אקרא כמה טקסטים שרובם נכתבו בישראל . אין בכוונתי לעסוק במכלול התופעות הקשורות לתקינות פוליטית, אלא בהיבטים הרלוונטיים למחקר הנוכחי . באמצעות הקריאה אנסה לבחון כיצד משקף תיקון הלשון הפוליטי, הפי‑‑סי, את עבודת הלשון, העבודה הפדגוגית, וכיצד משתקפת הביקורת על בית הספר במאבק נגד התקינות הפוליטית . דוד גורביץ' ודן ערב מסכמים את נושא התקינות הפוליטית ב"אנציקלופדיה של הרעיונות" : בסופו של דבר, המאבק אינו לשוני אלא אידאולוגי, והוא נוגע לשאלה : האם הלשון היא מכשיר פוליטי לשינוי, או שמא השינוי הלשוני אינו אלא תחליפו האירוני של השינוי הממשי - הדבר שמחזק את הסט...
To the book |
|
|