הקדמה למהדורה העברית

הרמה הזו , והשחור הראשון שהפך לנשיא . אובמה ביצע את המשימה שלשמה נבחר — לפחות לתפישתו . האתוס האמריקאי המסורתי ראה לאורך השנים בעושר אמת מידה למצוינות המוסרית והאישית של אדם . אובמה חשב אחרת . הוא האמין בכל ליבו כי הצלחה ושגשוג אינם מקור לגאווה כי אם ליקוי מוסרי , וכי עושר הוא סמל לחוסר צדק ולעושק . כדי לתקן את החברה האמריקאית העביר אובמה רפורמת בריאות ציבורית שקידמה את השוויון על חשבון החירות הכלכלית , והגדיל במידה עצומה את מעורבותם של הרגולטורים והסוכנויות הממשלתיות בענפי המשק השונים . בניגוד לתפישות של קודמיו , שביקשו לחולל שינויים על בסיס הסכמה רחבה ודו-מפלגתית , דחה אובמה את רעיון שיתוף הפעולה עם נציגיו של ציבור שבו ראה מיעוט נצור של חסרי-השכלה , המתבצרים להם ודבקים ב " תנ " ך וברובה שלהם ," כלשונו . בשנתיים הראשונות לכהונתו , כאשר עמד לזכותו רוב בשני בתי הקונגרס , הביא אובמה לאישור רפורמת הבריאות בלי לשתף בתהליך את המפלגה האחרת , הרפובליקנית . החוק הועבר ברוב-על , בלי שיתמוך בו אף רפובליקני . מאוחר יותר , כשאיבד את הרוב בבית הנבחרים ואחר-כך גם בסנאט , פעל אובמה שוב ושוב תוך עקיפה...  To the book