תודות

| ההיסטוריה הכי קצרה של סין 242 המכון האוסטרלי לחקר סין בעולם באוניברסיטה הלאומית של אוסטרליה, שג'רמי בָּארמֶה היה ממקימיו, ושבו אני משמשת עמיתה ויועצת, סיפק לי — סופרת עצמאית — בסיס אקדמי וגישה לקולגות . בהם ראוי לציון מיוחד ד"ר צ'ן מֶנג-שוּ'אה, שצלל לעומקם של מקורות קלאסיים ואחרים כדי לענות על שאלות דמוגרפיות ואחרות שהותירו אותי אובדת עצות . ג'ייד מורָטורֶה היתה יד-ימיני בפרויקט הזה . אני לא יודעת מה הייתי עושה בלי עין-העורכת החדה שלה, הכישרון שלה למחקר ולבדיקת עובדות, התושייה שלה באיתור והשגת זכויות לאיורים והיכולת שלה לקרוא את כתב ידי . לזכותה נזקפת גם ההוספה של הערך 'היכחדות הממותות' לציר הזמן שמופיע בתחילת הספר . על הבדיקה החוזרת של כל הסימנים הדיאקריטיים בשמות ובביטויים סיניים בספר, תודתי לאֵם ג'אי . תודה גם לגװֹ-ג'יין . בכתיבת הספר הזה ניצבתי על כתפי ענקים . חזרתי שוב ושוב לעבודתו של פרופ' ג'ונתן ד' ספנס מאוניברסיטת ייל ולספר AHistory of Chinese Civilization מאת ז'אק ז'רנה, כמו גם לספר המופלא בן חמש הכרכים The Chinese Classics , שתירגם וליווה בהערותיו ג'יימס לֶג, בהוצאת אוניברס...  To the book