הצגת ההיסטוריה המזרחית של יהודי עיראק בתיאטרון לילדים ולנוער

60 | תיאטרון לקהל צעיר : מחקר, יצירה ושיח להציג על הבמה את ההיסטוריה הלא - מוכרת של יהודי המזרח התיכון עבור הנוער הישראלי . אתמקד בשתי הפקות העוסקות ביהודי עיראק ובהגירתם לישראל : דקלים וחלומות, הצגה מאת יצחק גורמזאנו - גורן ( 1983 ) ובבימויו, המבוססת על שניים מספריו של סמי מיכאל, ותרנגול כפרות המבוסס על ספרו של אלי עמיר בשם זה, בבימוי רזי אמיתי ( עמיר ואמיתי, 1987 ) . הפקות אלה עלו בשנות השמונים של המאה ה - 20 בתיאטרון אורנה פורת לילדים ולנוער, תיאטרון רפרטוארי ציבורי מסובסד שתופס מקום מרכזי בשדה התיאטרון לקהל צעיר בישראל . performing history ) במושגיו אני טוען שיצירות אלו הן "הצגת היסטוריה" ( של חוקר התיאטרון פרדי רוקם ( 2000 , Rokem ) : הן לא רק מבוססות על אירועים היסטוריים, אלא יש בהן מתח מתמיד ומודע עם ההווה החברתי - פוליטי של הקהל הצופה בהן . הן מעצבות דימוי מזרחי אסרטיבי ונרטיב היסטורי מזרחי משמעותי, בניגוד לאוריינטליזם שמאפיין את תוכניות הלימוד . אומנם כל אחת מההצגות נוקטת נקודת מבט אחרת על יהודי עיראק, אך בשתיהן מצוי במרכז העלילה תהליך התבגרותם של נערים יהודים - עיראקים . דקלי...  To the book