ז. 'השיר על הפחד' — הפחד כחוויית תשתית בעולמו של הדובר השירי

211׀ בשיירה ו ב צ י דה מדגיש אריאל הירשפלד את חשיבותם של השירים המוקדמים בכלל וה'שיר על הפחד' בפרט ( הארץ, 1998 . 5 . 8 ) . בשירים אלה הניח גורי נדבך ראשון למהלך שיתפתח ביצירותיו המאוחרות משושנת רוחות ואילך, מהלך המחבר בין 'חוויות האדם האחד הפרטי והקונקרטי ביותר לבין מצב האדם העל זמני' . קריאה ב'שיר על הפחד' תראה את השילוב בין החוויה הפרטית של היחיד להוויית המקום והתקופה, המעניקה לשיר משמעות רחבה יותר . כתב היד של ה'שיר על הפחד' נמצא בארכיון כתוב על דף בודד הנראה כתלוש מפנקס, אין בו ציון תאריך, אבל על פי המידע שבארכיון נכתב השיר בשנים 1943 - 1945 . בין הנוסח שבכתב היד לגרסת השירים ( שבה ראה השיר אור לראשונה ) יש כמה הבדלים . בנוסח המוקדם כתובות שורות הפתיחה בטון חגיגי-דקלרטיבי : הֲרֵינִי בָּא לִכְתֹּב לָכֶם רֵעַי עַל מַשֶּׁהוּ מוּזָר נוֹשֵא שֶׁאֵין לוֹ שֵׁם וְאֵין לוֹ מַהֲלָכִים אֶחָד מִבְּנֵי זְמָנִי מֻכֵּה הַנַּפְתּוּלִים וְהַשׁוֹטֶה נוֹלַדְתִּי עִמוֹ וְהוּא הָיָה צִלִּי . בגרסת השירים פותח השיר בפנייה פשוטה וישירה אל נמענים לא מוגדרים : אֲנִי בָּא לִכְתֹּב לָכֶם עַל מַשֶּׁהוּ מוּזָר...  To the book