מטרות התיאטרון ויעדיו כפי שנוסחו על ידי המנכ"ל נועם סמל והמנהל האומנותי עמרי ניצן בראשית דרכם בקאמרי

239 נ רתים ט . השתתפות בפסטיבלים בין-לאומיים בחו"ל — כמוה כהשתתפות באולימפיאדה לספורטאים מצטיינים . היא "מגביהה את הרף", מאתגרת את היוצרים והמבצעים, מעלה את הסטנדרטים, מפרה ומעשירה, ובנוסף מייצגת את הישגי התרבות העברית באומנות התיאטרון . י . טיפוח להקת שחקנים ואומנים מתוך הכרה בכך שאומנות התיאטרון מגיעה לשיאיה במסגרת של להקה . יא . טיפוח ייחודיות, התחדשות והתפתחות מבחינת התוכן, הרוח והאופי של התיאטרון הקאמרי כתיאטרון בעל פרצוף מזוהה ובלעדי במפת התיאטרון הישראלי . יב . הרחבת מעגלי הצופים וקירוב קהל חדש, תוך שימת דגש בפעילות עומק רצופה בקרב הקהל התל אביבי, כמתחייב מן התואר "הקאמרי, התיאטרון העירוני של תל אביב" . במקביל פנייה לקהל הכלל-ארצי כ"תיאטרון על גלגלים", שמופיע מדי ערב לפחות בשני מקומות בישראל נוסף על תל אביב . יג . יצירת גשר למגזרים שונים באוכלוסייה על ידי תרגום כתוביות לרוסית, לאנגלית, לצרפתית ולערבית . יד . שיתופי פעולה עם תיאטראות ישראל האחרים למטרת השבחת היצירה, מפגש של יוצרים והרחבת קהל . טו . הפיכת תיאטרון הקאמרי לגורם המושך תיירות פנים מכל רחבי הארץ לעיר תל אביב . טז . ביצ...  To the book