הסכם אוסלו בתיאטרון

מנהל אומנותי ל התיאארו הבאמרי — לללייליעמ 175 הופענו איתו בתיאטרון הלאומי באוסלו, ואחר כך בקאמרי בתל אביב . הערב היה מורכב מקטעים מתוך מחזותיו של איבסן, המבוצעים בשתי השפות על ידי שחקני שתי הלהקות . לדוגמה, ענת וקסמן שיחקה את נורה בעברית, והשחקן הנורווגי שיחק את תורוולד, בעלה, בנורווגית . הדיאלוג הדו-לשוני זרם, והתמונה קמה לתחייה באופן מדהים . כשהמופע התקיים בקאמרי, הקריא ראש העיר רון חולדאי את נאום ראש העיר נגד שחיתות עירונית מתוך "אויב העם" . היה זה מופע מיוחד במינו, מרתק ומשעשע . מסיבת איבסן . במסגרת ההופעות באוסלו ביקרנו בביתו של הנריק איבסן, שנשאר כשהיה והפך למוזיאון . בחדר העבודה של המחזאי עמד שולחן הכתיבה שלו צמוד לחלון, ומאחוריו כיסא . דלת הכניסה לחדר העבודה היתה בקצה הנגדי של החדר, מאחורי גבו של איבסן ביושבו אל שולחנו . מעל משקוף הדלת היתה תלויה תמונה של המחזאי אוגוסט סטרינדברג, בן דורו, יריבו האומנותי ושנוא נפשו . איבסן כינה את הפורטרט הזה : ״ Madness Incipient " ( טירוף בראשיתו ) . לפי המיתוס, איבסן היה יושב לשולחן הכתיבה כשגבו אל התמונה, ואם לרגע צנח יצר הכתיבה שלו להרפיה ק...  To the book