|
|
179 פרק ב : שמוש 167 “צמח צדיק״ הוא לדוד צמח צדיק ; ומָלַך מֶלֶך והשכיל ועשה משפט וצדקה בארץ״ . המגביל והפעול של המאמר הראשון, והוא גם ההתחלה והפועֵל של המאמר השני, כאילו נכתב : והקימותי לדוד צֶמח צדיק ; והצֶמח הצדיק מָלַך מֶלֶך והשכיל ועשה משפט וצדקה בארץ . הצמד התחלה ו מגביל ( לרוב גבול ) מיוחד ב מקנה אברם לתיאור זרימת הפעולה במשפט לפי בחירתו של הדובר, ואילו הצמד פועֵל ו פעול מתאר את זרימת הפעולה 168 שני הצמדים אינם בהכרח חופפים, כפי שהיא בטבע, במציאות המתוארת בלשון . אך ההבחנה ביניהם אינה באה לידי ביטוי בהגדרת שימוש החזרה . כפי שהזכרתי בדיון 169 אפשר לראות בשימוש החזרה אצל דבלמש הכללה של ההרכבה הרה-בהרכבה, 170 טרנזיטיבית, שפריסקיאנוס מונה כאחד מארבעת סוגי ההרכבה . המונח שמוש החזרה בא גם אגב הדיון בפועַל היה , בהוראה אחרת : “שֶׁמה שהוא [ שמוש 171 כבר הסברתי כי הכוונה כאן ליחס שבין הפועַל היה , ישר ] לאחור נקרא שמוש החזרה״ . המשמש אוגד, ובין השם הבא אחריו, החוזר סמנטית לנושא של הפועַל, שהוא שם ישר , 172 בסעיף 3 . 1 . 4 דנתי במונח דומה, שמוש נודד במקצת , כמו בדוגמה “הוא היה גִּבור ציד״...
To the book |
|
|