|
|
נכח הים : טעמה של שיקצה 203 עשויים להידמות אקראיים, וקשורים בעיקר לעובדה שאתר ההתרחשות של הסיפור הוא באזור שהאימפריה הרומית שלטה בו, ועקבותיה, בשמות של מקומות ובני אדם, למשל, עדיין ניכרים . ומכל מקום, המצבור, כשהוא נחשף, מתברר כמשקע בעל חשיבות . נוכחות התשתית ההלניסטית מתבטאת אפוא ביצירה בהקשר של המקומות, שמותיהם ותיאוריהם, ובשמות הדמויות והעיסוקים שהן מושקעות בהם לאורך החופשה המתוארת . הסיפור נפתח עם הגעתם של הזוג הווינאי הבורגני, גינא ובארט, לכפר דייגים קטן, המתפקד בחודשי הקיץ כעיירת נופשים בטריטוריה צרפתית על חוף הים התיכון . אף על פי ששמו של כפר הדייגים אינו מצוין ביצירה, העיר הסמוכה ניס, הנקראת בסיפור ניצה, כשם שהיא קרויה בפי הגרמנים והאיטלקים, נזכרת בשמה כאחת- עשרה פעמים, וזאת תוך ציון המרחק הקצר והמדויק בינה ובין כפר הדייגים, כשישה קילומטרים, וציון זמן הנסיעה במכונית, כעשר דקות . שמה של העיר ניס הוענק לה באמצע המאה הרביעית לפנה"ס על ידי היוונים, שבחרו לקרוא למקום על שם אלת הניצחון היוונית, ניקה, לאחר שהביסו את אויביהם / שכניהם והשתלטו על האזור כולו . 105 במקביל נמסרים בסיפור גם ...
To the book |
|
|