מערכה חמישית

662׀נזר הפלאים ועוד מחזות מדרום הודו הליצן היכן נמצאת המיטה של פַּדְמָאוָטִי ? פַּדְמִינִיקָה בבית הים . הליצן לכי, ובינתיים אספר על כך להוד מעלתו . [ השניים יוצאים ] סוף האינטרלוד המלך [ נכנס ] בִּמְרוּצַת הַזְּמַן שׁוּב זָכִיתִי בְּעֹל הַכְּלוּלוֹת, וַאֲנִי מְהַרְהֵר בְּבַת מֶלֶךְ אָוַנְטִי הַנִּכְבֶּדֶת, הָרְאוּיָה, אֲשֶׁר נִסְפְּתָה בָּאֵשׁ בְּלָאוָאנָקָה כְּלוֹטוּס שֶׁכְּפוֹר הִכָּה בּוֹ . הליצן [ נכנס ] הזדרז, אדוני, הזדרז . המלך למה ? הליצן הגבירה פַּדְמָאוָטִי סובלת מכאב ראש . המלך מי אמר לך ? הליצן פַּדְמִינִיקָה . המלך אוי ואבוי ! כִּי לָקַחְתִּי אִשָּׁה יְפַת תֹּאַר, לָהּ מַעֲלוֹת טוֹבוֹת, יְגוֹנִי כְּמוֹ קָהָה הַיוֹם . אַף כִּי כָּאַבְתִּי, בִּדְוַי דָּאַבְתִּי מִכְּבָר, סְבוּרַנִי, כֵּן תִּכְאַב פַּדְמָאוָטִי . היכן נמצאת פַּדְמָאוָטִי ? הליצן המיטה שלה נמצאת בבית הים . המלך הראה לי את הדרך לשם . הליצן בוא מכאן, אדוני, מכאן . [ השניים נעים ממקומם ] הליצן הנה בית הים . אדוני, היכנס . חלום וָאסָוָדָטָה׀ 267 המלך היכנס אתה קודם . הליצן בסדר . [ נכנס ] הצילו . אדוני, עצור, עצו...  To the book