נספח: קטע ממחברת הוראות המשחק של המערכה החמישית: גן האָשׁוֹקָה

נספח׀ 147 הכריח את סִיטָה לעלות על המרכבה ונע ללַנְקָה ? קודם לכן, איך יצא רָאוָנָה מלַנְקָה בלוויית רכבו ושׁוּרְפָּנַקְהָה ? נשלם האָנוּקְרָמָם, ועתה מתחיל השלב השני, הסַמְקְשֶׁפָּם ( saṃkṣepam ) , בסיפור הסיפורים . פעם ישב רָאוָנָה, בן פּוּלָסַטְיָה, בשלווה בלַנְקָה . באותם ימים הוא התכונן, עם צבא מפלצים אימתניים ( rākṣasa ) , לקרב עם הנחשים שבעולם שמתחת . בעלה של שׁוּרְפָּנַקְהָה, וִידְיוֹטְגִ'יהְוָה, נהרג בטעות בקרב הזה . כאשר שמע רָאוָנָה את קינותיה של שׁוּרְפָּנַקְהָה אמר : 'שׁוּרְפָּנַקְהָה, את תינשאי לכל מי שתרצי בשלושת העולמות, יהיה טיבו אשר יהיה' . בידי אחיו הצעיר קְהָרָה והמפקד הבכיר דוּשָׁנָה הוא הפקיד צבא של ארבעה עשר אלף מפלצים לעזור לה . אף על פי כן כעבור ימים אחדים באה שׁוּרְפָּנַקְהָה לרָאוָנָה וייללה בקולי קולות כי אפה ואוזניה חבולים . שׁוּרְפָּנַקְהָה הפצועה סיפרה לרָאוָנָה שלַקְשְׁמָנָה תקף אותה, קצץ את אפה ואוזניה והרג את קְהָרָה ודוּשָׁנָה . עוד סיפרה לו כי סִיטָה היא יפת תואר להפליא . אחוז תשוקה עזה הוא בא לאַשְׁרָם של מָארִיצָ'ה והורה לו ללבוש דמות אייל זהוב ושב...  To the book