הפקות הדיבוק בישראל ובעולם מאז ועד היום

1 2 9 1 0 2 9 1 צווישן צווי וועלטן דער דיבוק בימוי | דוד הרמן תיאטרון | הווילנער טרופע, וורשה, פולין שפה | יידיש שחקנים | לאה - מרים אורלסקה, חנן - אלכסנדר שטיין, עזריאל - אברהם מורבסקי, המשולח - נח נאכבוש הבכורה העולמית של הדיבוק עלתה כמחווה לאנ - סקי ביום השלושים לפטירתו . אנ - סקי נפטר בוורשה, בלא שזכה להיות נוכח בהצגת הבכורה של המחזה . הדיבוק בימוי | מוריס שוורץ תיאטרון | התיאטרון היידי האמנותי, ניו יורק, ארה”ב שפה | יידיש שחקנים | לאה - צילי אדלער, חנן - מוריס שוורץ ההצגה הפותחת של התיאטרון היידי האמנותי . מיטן כח פון דיבוק כתיבה ובימוי | ב’ ירושזאן ומ’ קיפניס תיאטרון | ווארשאווער צענטראל טעאטר, ורשה, פולין שפה | יידיש פארודיה על הצגת הוויילנער טרופע . 19201921 237 2 2 9 1 הדיבוק בימוי | יבגני ווכטנגוב תיאטרון | הסטודיה הדרמטית ‘הבימה’, מוסקבה, רוסיה שפה | עברית ( תרגום ח”נ ביאליק ) שחקנים | לאה - חנה רובינא, חנן - מרים אליאס, עזריאל - נחום צמח עיצוב במה | נתן אלטמן מוסיקה | יואל אנגל תנועה | לשצ’ילין ‘הדיבוק’ בתרגומו לעברית של ח”נ ביאליק הוצג 1031 פעמים על ידי ‘הבימה’ והשפעתו על ...  To the book