הקדמה: בלט להמונים

נחיתתם של הברזילאים בניגריה החלה הפסקת אש לא רשמית בין המורדים מחבל ביאפרה ובין כוחות הצבא המקומי . במשך יומיים חדלו הכוחות היריבים להילחם זה בזה בשל שני משחקי הראווה נגד אגדת הכדורגל וקבוצתו . מייד לאחר עזיבתה של הקבוצה הברזילאית את האזור התחדשה המלחמה הקשה, ובמהלכה למעלה ממיליון איש איבדו את חייהם . מבדיקות רבות שערכו עיתונאים במהלך השנים, עולה כי הסיפור הזה הוא . . . מיתוס . בראיונות ובביוגרפיות שפרסם פלה הוא פעל לשימור האגדה בנושא ההתרחשויות באותן 48 השעות, אך דומה כי בפועל לא הייתה הפסקת אש כזו . ודאי שלא בגלל משחק כדורגל זה או אחר . זהו אינו הסיפור היחידי שעניינו הוא הקשר בין כדורגל למלחמות . סיפור אחר עוסק דווקא במלחמה שפרצה בעקבות משחק כדורגל – מלחמת מאה השעות שהתחוללה ביולי 1969 בין הונדורס לאל סלוודור שבמרכז אמריקה . שלושה משחקים נערכו בין שתי הנבחרות במוקדמות גביע העולם 1970 : במשחק הראשון ניצחה הונדורס, במשחק השני ניצחה אל סלוודור, ובמשחק השלישי והמכריע ניצחה אל סלוודור 3 : 2 . שעות מספר לאחר סיומו של המשחק הכריזה אל סלוודור על ניתוק יחסיה הדיפלומטיים עם הונדורס, וכמה ימים ...  To the book