מבוא

אהד זהבי 40 בשפה — המשורר, הסכיזופרן והילדה הקטנה ) סדרה שלוש עשרה ( — מתחילה סדרה חדשה של סדרות, העוסקת במשהו אחר : סדרה ) חמש עשרה ( על נקודות סינגולריות, סדרה ) עשרים ואחת ( על האירוע ועל קאונטר – אקטואליזציה וסדרה ) עשרים וארבע ( על תקשורת של אירועים . נדמה שאחרי שדלז סיים להפעיל את האפקט של השפה על הלוגיקה של המובן, 1 מופיע משהו חדש : אפקט אינקורפוריאלי, אירוע סינגולרי . גמגום השפה, המשחרר את המחשבה מהאקטואלי, מוביל אותה אל קאונטר – אקטואליזציה . גם ב"בארטלבי, או הנוסחה" 2 ניתן לאתר מהלך דומה . בראשית המאמר דלז "מסתער" על מה שהוא מכנה "הנוסחה" הלשונית של בארטלבי, ומנתח באופן יסודי את האפקט שלה, את האופן שבו היא מגמגמת את השפה ומובילה אותה אל האימפרסונלי . אבל גם כאן, כשאנו פוסעים בשביל שדלז מתווה לנו, אנו מתחילים להרגיש לפתע שהנוף משתנה, שהעיסוק בשפה הולך ומפנה מקום למה שבא בעקבות הגמגום שלה : בארטלבי הסינגולרי, המקורי ) original ( . וכך, בעוד החלק הראשון של המאמר מוקדש לטיפול יסודי באפקט הלשוני של הסיפור, החלק השני כבר מנתח סוגי טיפוסים בכתיבה של מלוויל ואת סוג הקומפוזיציות שהוא ...  To the book