|
|
76 • כלים לפיענוח טקסט בשפה הערבית לאחר שפעלתם בהתאם להנחיות א - ד קראו את ההסברים הבאים : لَمْ ואחריה פועל בצורת עתיד השונה מעט מן הצורה בכל המשפטים מופיעה המילית שהכרנו עד כה . בחלק מן המשפטים ראינו גם ביטויי זמן המציינים זמן עבר . מהי אם כן لَمْ משמעות הפועל בצורתו זו ? משמעותו שלילת הפועל בעבר . لَمْ نَتَعَلَّمْ – לא למדנו . لَمْ أَشْرَبْ – לא שתיתי וכו' . لَمْ يَفْتَحُوا הם לא פתחו . تَتَعَاوَنْ – היא לא שיתפה פעולה . ما + צורת שלילה זו רווחת יותר בערבית הספרותית מאשר השלילה באמצעות המילית ما היא מילת שלילה הרווחת בערבית המדוברת . צורת הפועל בעבר . יש להעיר כי لَمْ ואחריה צורת עתיד כפי שהופיעה במשפטים 1 - 21צורת פועל זו שבה מופיעה המילית ألمضارع المجزوم – העתיד ה״גזום", המקוצר . נקראת בערבית > כיצד יוצרים את צורת הפועל בעתיד ה- ״מג׳זום״ ? ומהם שימושיו ? בכל הגופים בהם אין סיומת אחרי 3 אותיות השורש ( כלומר בגופים : אני, אתה, אנחנו, הוא, היא ) – יבוא סוכון ב-ל' הפועל כמו במשפטים : 8,5,4,2,1 . ( ين / ون ) ( כלומר בגופים : את, אתם, הם, הם 1 . בגופים בהם יש סיומת של 2 אותיות ن נשמטת כמ...
To the book |
|
|