בניית תפקיד

בימת חייה 54 יניב : מה היה התפקיד הראשון ששיחקת ? ליא : התפקיד הראשון שלי היה בהצגה "הצל הזר" מאת סמיונוב . שיחקתי שם חיילת רוסייה שחזרה מהחזית והיא מתנדבת שיזריקו לה זריקה לטובת המדע . והיום עם מגפת הקורונה מתברר שזה עדיין רלוונטי, עדיין מחפשים מתנדבים לניסוי החיסון . . . יניב : אבל עשית גם קופלטים ביידיש . 10 ליא : הקופלטים זה דבר אחר . קודם כול, למדתי את הדברים הבסיסיים הנכונים, את הדיבור על הבמה ואיך לא להגזים, ולדעת מה אתה אומר . למשל, אני מדברת איתך, על הבמה יש רגעים ששניים מדברים אחד עם השני . אז אתה מדבר בטון אחר כדי שהקהל ישמע ויבין, אתה צריך לשבת שגם יראו אותך . אבל כל זה, זה עבודה של הבמאי, הוא מסתכל עליך . מי שלימד אותי והוביל אותי לתיאטרון אמנותי כזה היה הבמאי של “אנה פרנק״ . כשבאתי הנה ועליתי בפעם הראשונה בהבימה לחזרות הם מיד ראו שאני בתוך העניינים ושלא צריך ללמד אותי משחק . עם אותו במאי, תאודורסקו, עשיתי גם את “החולה המדומה״, אני שיחקתי את המשרתת טואנט . יש שם שני טיפוסים : את טואנט ויש את אשתו של ארגן, הגברת . דיתה קרוננפלד הייתה שחקנית מאוד יפה, והיא רצתה לשחק את טואנט...  To the book