לעשות שיר משיר: מסות על תרגום שירה

לעשות שיר משיר שמעון זנדבנק לעשות שיר משיר מסות על תרגום שירה מבט אחר עיונים בביקורת ובפרשנות עורך הסדרה : דן מירון שמעון זנדבנק לעשות שיר משיר מסות על תרגום שירה מוסד ביאליק • ירושלים Shimon Sandbank ESSAYS ON POETRYTRANSLATION הבאה לדפוס : חגית גאון הספר יוצא לאור בסיוע מסת"ב 0 - 235 - 536 - 965 - ISBN978 © כל הזכויות שמורות למוסד ביאליק • ירושלים, תשע"ז סדר ועימוד : רונית גלעד לוחות והדפסה : אופסט שלמה נתן בע"מ 2017 Copyright by the Bialik Institute, Jerusalem www . bialik - publishing . co . il Printed In Israel  To the book