|
|
160 | אני הולך לקרוע את העיר : פועלי תנועה בעברית המדוברת בת ימינו או במישור התהליכים הקוגניטיביים המתרחשים במוחותיהם של הדוברים בזמן 5 ( ב ) תנאי מבני : על המבע להופיע בתחילתה של הדיבור ( סמן שיח קוגנטיבי ) . יחידת הנגנה . אם מדובר ברב - שיח, הוא יופיע בנקודת חילופי דוברים, ואם מדובר בשיח של אותו דובר, הוא יופיע לאחר כל מתאר הנגנה, מלבד הנגנה ממשיכה . סמני שיח – תוצאה של תזוזה קטגוריאלית לבנת ( ,2014 כרך ב : 357 - 358 ) מציינת כי סמני השיח הם מילים וביטויים המתפתחים בשפה המדוברת, ומקורם בכמה קטגוריות לשוניות : תוארי פועל ( אז, עכשיו ) , שמות תואר ( יפה, נכון ) , צירופי יחס ( בקיצור, בסך הכול ) , מילות קישור ( כי, אבל ) , מילות קריאה ( אה, אוי ) ופעלים ( תגידי, תראה ) . יש ביניהם גם 6 מילים וביטויים אלה קיבלו מבנים שנראים כפסוקית ( את יודעת, אני מתכוון ) . נוסף לתפקידם המקורי, תפקיד פרגמטי בשיח . בתפקידם החדש משמעותם המקורית אינה נשמרת במלואה, אבל בדרך כלל אפשר לקשור בין הפונקציה שהם ממלאים בשיח לבין משמעותם המקורית . זיו ( תשס"א : 19 ) מכנה את הפונקציה של סמני שיח הבאה לידי ביטוי בהקש...
To the book |
|
|