|
|
150 | אני הולך לקרוע את העיר : פועלי תנועה בעברית המדוברת בת ימינו 56 מסגרת תחבירית צפויה דו - מקומית שבה מושלם הפועל יצא במילת היחס עם האופיינית לציון הדדיות, והאחרת – מסגרת תחבירית חד - מקומית שבה מופיע הפועל יצא בצורת הרבים . יצא עם צ"ש 1 + יצא + עם + צ"ש 2 אתה יוצא עם שרית ? אתם חברים ? ( שויקה, ,1997 משמעות 17 . א . [ בלשון הדיבור ] מילת היחס עם ( איתו, איתה ) היה בן זוג קבוע של . . . קיים קשר רומנטי עם . . . ) . יצא + תיאור זמן צ"ש 1 + יצא ( + תיאור זמן ) בדוגמות שלהלן מופיע הפועל יצא בצורת הרבים במסגרת תחבירית חד - מקומית בדרך כלל עם הרחבה של תיאור זמן . יצאנו בסך הכול שבועיים, ואני כבר החלטתי שהוא יהיה בעלי ( שויקה, ,1997 משמעות 7 . ב . : היו בני זוג, היו חברים, קיימו קשר רומנטי ) . הם יוצאים כבר שנה ( אבן שושן, ,2010 משמעות 8 . [ בלשון הדיבור ] : היה בקשרים רומנטיים עם בת זוג ) . היא ואני יוצאים כבר / די הרבה בעצם ( רוזנטל, ,2006 משמעות 2 . : קיים מערכת יחסים עם בן / בת זוג ) . באשר לקשר בין המשמעות המובעת בתזוזה הנידונה לבין המשמעות המקורית של יצא ראוי לציין כי יש מקום להבחין...
To the book |
|
|