הדרך הביתה

999 נשים צעירות׀ 353 ממשפחתה, בלי לדעת שלעולם לא תראה אותם שוב ; היא היתה בחברת אנה יוּדוֹבה ( מס' 1093 ) ורוזנה קליינמן ( מס' 1033 ) . גם הן נותרו בחיים, אך היכן היו כעת ? היא התיישבה על שפת המדרכה ברובע היהודי של סטרופקוב שהתרוקן מיושביו ומיררה בבכי . פגי נותרה ללא פרוטה, ללא קורת גג וללא משפחה — לבד בעולם . אלמנה יהודייה צעירה, שבעלה החביא אותה ואת בנותיה התאומות בבונקר, עצרה ושאלה את פגי מה קרה . "אני לא יודעת מה לעשות עם החיים שלי ! " התייפחה פגי . "יש לי מיטה אחת וספה אחת," אמרה לה האלמנה הצעירה . "את תישני עם ילדה אחת על הספה, ואני אישן עם ילדה אחת במיטה . " משאומצה למשפחה שחוברה לה יחדיו משארית הפליטה, הפכה פגי לאומנת של הילדות, ואט-אט החלה לשוב בחזרה אל עולם החיים . כשחזרה לינדה לבית הוריה באותו הקיץ, נראה הכול ממש כשהיה בצאתה . היא התפללה שמישהו מבני משפחתה עדיין נותר בחיים ודפקה על שער העץ הגדול . גבר אוקראיני שפניו חתומות כפלדה פתח את השער ונעץ בה מבט נוקשה . "מה את רוצה ? " איך אפשר להתייחס בבוטות כזאת לצעירה כה צנומה, שברירית ונעימת סבר כלינדה ? "טוב, זה הבית שלנו," גמגמה...  To the book