הקדמה מאת קרוליין מורהד

21׀ הת'ר דיון מאקאדם במגוון רחב של שמות וכינויים המאויתים בשלל צורות שונות . הכתיבה על השואה ועל מחנות ההשמדה אינה משימה קלה, כדבריה הנכוחים . האופן שבו בחרה לעשות זאת, השימוש בחירות ספרותית כדי להפיח חיים במאורעות ולשחזר שיחות, מקנה לטקסט שכתבה מוחשיות בלתי אמצעית . רק בשלהי חורף 41 - 1940 קבעה חברת אי גֶה פארבֶן ( IG Farben ) את אזור אושוויץ, אזור שופע מים שהציע קרבה נוחה לצומת מסילות רכבת ולכמה מכרות, כאתר להקמת מפעל חדש וגדול לייצור גומי מלאכותי ובנזין סינתטי . לאושוויץ הוענק גם מנדט למלא תפקיד ב"פתרון הסופי של שאלת היהודים" ולשמש מקום שיאפשר, במקביל לעבודות הכפייה, גם להרוג אסירים במהירות ולהיפטר מגופותיהם מהר לא פחות . בספטמבר נערך הניסוי הראשון בחומצה פרוסית, או ציקלון בֶּה, שהוכיח את יעילותה בהריגת 850 אסירים . בעיני רודולף הס, מפקדו הראשון של המחנה, הגז הזה היה תשובה ל"בעיה היהודית" . לאחר שרופאי המחנה הבטיחו לו שהגז "נטול דם", הגיע הס למסקנה שכך יוכל לחסוך מאנשיו מראות קשים שעלולים לגרום להם לטראומה . אך ראשית היה צורך לבנות את המחנה . האדריכל ד"ר הנס שטוסבּרג התבקש לשרטט תוכ...  To the book