תיקון משלילה לחיוב או מחיוב לשלילה

פרק 3 : משפטי תשובה על משפטי שאלה קוטביים חיוביים | 159 בדוגמה 232 הנמען עונה ב"לא חושב" . שלילת הפועל "חושב" מביעה שלילה חלשה יותר מן השלילה המובעת ב"לא" בלבד . מחשבה נוספת מובילה את הנמען לשינוי דעתו ולהחלטה שהתשובה היא "כן" . הוא מקדים לה את סמן השיח "בעצם", המסמן את שינוי דעתו לאחר מחשבה נוספת . 232 . מ"ש : " [ . . . ] אתה צריך משהו ? " מ"ת : "לא חושב . בעצם כן . רדיו ומברשת שיניים . ומשחה [ . . . ] " ( לראות, 63 ) בדוגמה 233 כדי שלא להדאיג את אימה המבוגרת, הנמענת נוקטת בתחילה משפט תשובה שלילי שקרי "לא" . אך במחשבה שנייה היא מחליטה שלא להסתיר את האמת הקשה מאימה, והיא משיבה משפט תשובה חיובי נכון . 233 . מ"ש : "זה אורי ? רק תגידי לי אם זה אורי ? " מ"ת : "לא . כן . לא עכשיו ! " אני מאבדת את הסבלנות . ( נמר, 229 ) בדוגמה 234 הנמען משיב בתחילה משפט תשובה חיובי ואחר כך משפט תשובה שלילי . אני מניחה שמשפט התשובה הראשון היה ספונטני ושיקף את תחושתו האמיתית, ואילו משפט התשובה השני נבע ממחשבה ומהבנה מה עדיף בשבילו בשלב זה של חייו . 234 . מ"ש : ״יש מישהי בחיים שלך עכשיו ? ״ מ"ת : "לא . " חוכך ח...  To the book