116 | משפטי השאלה ומשפטי התשובה בעברית בת-ימינו מסומן ; יש לו משמעות נוספת על משמעות החיוב שב"כן" . סמנים אלו מביעים עמדה ושיפוט, יתר חוזק והדגשה כשהסמן מביע דרגת ביטחון גבוהה ; והיסוס ואי-ביטחון כשהסמן מביע דרגת ביטחון נמוכה מן המצוי במילה השכיחה "כן" . "כן" יכול להיאמר מתוך שגרת הלשון, מתוך חוסר תשומת לב או כאישור שהנמען מאזין, ואילו סמני השיח של עמדה אפיסטמית מביעים התייחסות מיוחדת יותר לנאמר . דוגמות לסמנים אפיסטמיים של ערך אמת חיובי מוחלט – סמנים המביעים עמדה אפיסטמית של המוחלט, המנוגד לספק : בלא ספק, ללא ספק, בלי ספק, אין ספק, כמובן, בהחלט, לחלוטין, ודאי, בוודאי, בטח, בטוח, ועוד איך, נכון, אמת, ממש, ברור, חד-משמעית, בדיוק, זהו . דוגמה להתייחסות דוברי השפה לסמנים אלו יש בספר "משאלה אחת ימינה" של אשכול נבו ( עמ' 178 ) : " [ . . . ] וההוא [ . . . ] רגיל שמסכימים לכל דבר שהוא אומר, רגיל שמתלהבים מכל רעיון שלו, אז לא מספיק שאחרי כל אמירה שלו תגידו ,of course תגידו "absolutely . משפט התשובה : סמן שיח לעמדה אפיסטמית חיובית מוחלטת משפט התשובה ״ודאי״ שם תואר זה מקורו בלשון חכמים . הוא שימ...
To the book