ספרי ילדים

110 ברונו מונארי ילד בן שנתיים עשוי כבר להתעניין בתמונות בספר, ובחלוף זמן מה הוא יתעניין גם בסיפור . אז הוא ימשיך הלאה, לקרוא ולהבין עובדות מורכבות יותר ויותר . ברור שיש אירועים מסוימים שלילד אין מושג עליהם כיוון שמעולם לא חווה אותם . למשל, הוא לא באמת יבין מה המשמעות כשנסיך ( דמות בדיונית למדי בימינו ) מתאהב בנסיכה ( עוד דמות בדיונית ) . הוא יעמיד פני מבין, או ייהנה מצבעי הבגדים או מריח הנייר המודפס, אבל הוא ודאי לא יתעניין במיוחד . עוד דברים שילד לא יכול להבין : מהדורות מהודרות, דפוס אלגנטי, ספר יוקרתי, איורים לא ברורים, דמויות חלקיות ( ללא תווי פנים וכולי ) . מה לעומת זאת חושב המוציא לאור ? הוא חושב שילדים לא קונים ספרים ; קונים אותם "הגדולים" כדי לתת אותם במתנה לאו דווקא להנאת הילדים, אלא כדי להרשים את הוריהם ( לעתים ממש בחישוב קר ) . ספר חייב אפוא להיות יקר, האיורים חייבים להיות ססגוניים בכל צבעי הקשת, אבל פרט לזה — לא נורא אפילו אם יהיו מכוערים . הילד בכל מקרה לא ישים לב, הרי הוא סתם טמבל . מה שחשוב זה להרשים . ספר טוב לילדים, עם סיפור מכובד ואיורים ראויים, שמודפס ומיוצר כהלכה, ל...  To the book