על סף האביב

מרסל פרוסט / על סף האביב נהר ספרים נוסדה בבנימינה בשנת 2003 על ידי שושי וראובן מירן מערכת נהר ספרים : אברהם ארואטי, ניצה פלד, משה רון, ענת רנן ייעוץ חזותי : עידו מירן תרגמה מצרפתית : אביבה ברק-הומי נהר • ספרים מרסל פרוסט על סף האביב מרסל פרוסט על סף האביב תרגמה מצרפתית : אביבה ברק-הומי Marcel Proust A seuil du printemps et autres chroniques ( 1896 - 1913 ) Traduction et notes : Aviva Barak - Humi Editeur : Reuven Miran תודה מיוחדת לאביבה ברק-הומי על התרגום הזה . עורך הספר והתרגום : ראובן מירן בחזית העטיפה : מרסל פרוסט, 1892 . ציור מאת ז'אק-אמיל בלאנש . בגב העטיפה : מרסל פרוסט, 1895 לערך . תצלום מאת אוטו וֵגֵנֵר . עורכת הלשון : מיכל ברמן עיצוב והפקה : גאלה קדם דפוס בע"מ 2021 © כל הזכויות לתרגום העברי של ספר זה שמורות לנהר ספרים ת"ד 162 בנימינה 3055101 טל' 6288724 04 ; נייד 3638346 052 דואל : reuven . miran @ gmail . com Nahar Books Binyamina Israel תשפ"א / 2021 www . nahar . co . il דאנאקוד : 1097 - 644 מסת"ב : 5 - 069 - 563 - 965 - 978 נדפס בישראל Printed in Israel  To the book