|
|
75 آیدهمییارمهربان یاد همیآیدمولیانجویبوی آیدهمیپرنیانزیرپایم او راهودرشتیآموی ریگ آیدهمیتامیانماراخنگدوسترویازنشاطجیحون آب آیدهمیتوشادمانمیرزی زی ودیرباششاد ! بخارا ای آیدهمیآسمانسویماهآسمانوبخارااستمیرماه آیدهمیبوستانسروسویبوستانوبخارامیرسرواست آیدهمیاندرزیانگنجگربههمیآیدسودومدحآفرین הסיפור שמאחורי השיר ی گزیده ( " שירים נבחרים של רודכי"י בספרםרִונְאַן סאר והעָוֹשרֶפעְ'ג ובקיצורהיוםתמספרים את הסיפור בשפ ) בפרסית ( ) کیاشعار رود דֶמהְאַןבְאֶרסְהיא כי נ,כפי שכתבו,הסיבה לחיבור שיר זה : "להלן וההובקיץ היה שף בבוחאראהיה שוהה בחור ) 917 - 975 ( י אנִאמָסָ בשנה שהיה נמצא בעיר . אןאסָרָוֹד או בעיר אחרת במחוז חנְקרְמבס ויר הנעים ושפעוובגלל מזג הא, בילה שם באביב ובקיץ, אתרָה כך שהייתו נמשכה . ורףו והחינשאר שם גם בעונות הסת, האוכל השרים והמכובדים שהתגעגעו למשפחותיהם בגלל . כארבע שנים שהיה חביב על,באו אל רודכי, השהייה הארוכה והריחוק מהמשפחה . וביקשו שיעשה משהו כדי לגרום לאמיר לחזור לבוחארא, המלך זההשירהרודכי שורר את . לו שכר של חמשת אלפי דינריםהובטח הנָסִיךְ"כשהגיע לבית השישי . החל לשירובהיכל הא...
To the book |
|
|