שני תצלומים, שתי סבתות

7 5 ש נ י ת צ ל ו מ י ם , ש ת י ס ב ת ו ת עדיין ינק ? ) והטיפוח אינם מספקים סיבה לחשש . מאיר התינוק מפיץ אור יקרות סביבו . התעוררתי מהמחשבות . מיהרתי להתקשר לאמי . "אמא, ראיתי את סבתא בספר", התרגשתי בקול גבוה, מצטווח . ומיד הידיעה התפזרה בין ילדיהּ, הדודות והדודים שלי . וכולם רצו מהר לחנות הספרים לקנות את הספר, להחזיק בתמונה היקרה עוד לפני שייכנס החג וייסגרו החנויות . כעבור ימים אחדים, איתרתי את כתובתה של עורכת הספר, רונה סלע . סיפרתי לה על הגילוי המרגש, כתבתי שזאת סבתא שלי, ציינתי שהיא מעדן . הוספתי את שמה . חשבתי שתשמח לדעת שיש דמות ממשית וייחודית מעבר לכותרת הסתמית "כרם התימנים, אם תימניה ובנה" . לא קיבלתי כל תשובה . כעבור שנים, בעת עריכת הכתוב לקראת הפרסום בספר זה, נודע לי בעקיפין שרונה סלע לא קיבלה את מכתבי . היא אף שמחה לגלות את סיפורה הפרטי של סבתי, ולא הופתעה מהאופן שבו הוא סודק את המידע הרשמי אודותיו . במשך שנים נשאתי את הצער על כך שלא הצלחתי להפקיע את דמותה של סבתא מתוך המסגור הממסדי . ולמרות זאת, אני מודה לרונה סלע על שבזכות ספרה, צילומה של סבתי הפציע מול עיניי, הֶחיה פיסת ח...  To the book