רודקינסון כמו"ל חסידי: טשרנוביץ ולבוב

30 שבחי רודקינסון זלמן נחום, לא הצטרף לאותו מסע לארץ הקודש והחל בגיל צעיר לעסוק בענייני הדפסה בכמה מרכזים במזרח אירופה . בעוד אחיינו ( לצד אחרים מבני המשפחה ) עסק באותה עת בהדפסת כתבי היד ההגותיים הארכניים והמסובכים שהותיר אחריו אבי זקנם, ר' אהרן הלוי, בחר רודקינסון להדפיס ספרים שונים בתכלית : "מחברות קטנות ( בראנשורען ) " — ספרונים פופולריים קטנים בעברית וביידיש . 5 בגיל שמונה עשרה הדפיס רודקינסון את ספרו הראשון בטשרנוביץ, הוא ספר אורים ותומים החדש ( 1863 ) , העוסק בענייני גורלות . 6 כאן נחשף גם למעשה נפלאה ונורא לר' זלמינא וויטפסקער , ספרון שנדפס באותו בית הדפוס ובאותה השנה, המתאר נסים ונפלאות שאירעו לר' שניאור זלמן מליאדי בשעת מאסרו בפטברבורג . לפי דבריו השפיע עליו ספרון קטן ומשונה זה לפנות לכתיבת ספרות שבחים חסידית, מתוך דחף "לתקן" את שמסופר בו על מייסד חב"ד על פי מסורות שהיו בידו ממשפחתו ומזקני החסידים . 7 בשנת 1864 הדפיס בלבוב כמה קבצים של סיפורים חסידיים, בעברית וביידיש, כחלק מהרנסנס שהתחולל בתקופה זו בהדפסת ספרות מעין זו, שהיו שותפים לו גם אהרן וולדן, מנחם מנדל בודק ורבים אחרים...  To the book