שלא על מנת לקבל פרס

115 הבא אחריו היה פרס מאיגוד המתרגמים שניתן לי וליורם מירון על הספר אגדות הוואדי , שאותו כתבנו בשתי השפות ועליו סיפרתי כבר בפרק על ברטעה . ב- 1999 קיבלתי את פרס רוטשילד היוקרתי לחינוך מטעם יד הנדיב, פרס ע"ש מקס רואו, מי שהיה שנים רבות מנהל קרן רוטשילד וראה בחינוך כלי מרכזי לשיפור החברה . את הפרס החלו לחלק בשנת 1987 ואף מחנך ערבי לא זכה בו לפניי . שרה, שהייתה אז שותפתי לניהול המרכז, החליטה להגיש את מועמדותי לפרס . לא חשבתי שאזכה בו, כי מה לקרן רוטשילד ולערבים ? ההפתעה הייתה גדולה ומרגשת מאוד . אני חושב שגם בשבילם נחצה אז קו ולשמחתי הם ממשיכים במגמה הזאת . קרן יד הנדיב ממשיכה לתמוך בנדיבות בארגונים ערביים ומשותפים של החברה האזרחית, ומאז שקיבלתי אני את הפרס זכו בו עוד כמה וכמה מחנכות ומחנכים ערבים . אני מרגיש שפרצתי להם את הדרך . בעקבות קבלת הפרס התיידדתי עם משה רביב, שהיה בעברו איש משרד החוץ ויועץ לקרן יד הנדיב . הוא המשיך לתמוך בפרויקטים החינוכיים של גבעת חביבה ונעזרנו בו ובחוכמתו הרבה עוד שנים רבות . אבל מבחינתי השיא הגיע שנתיים לאחר מכן, ב- 2001 . יום אחד קיבלנו הודעה שלמרכז שלנו יוענ...  To the book