תרבות הויכוח

30 חלוץ היומון העברי א . בשנת 1881 החליטו ראשי קהילת פטרבורג להוציא לאור מהדורה של כתבי יל"ג ולציין בכך 25 שנות פעילות של המשורר והסופר הזה : "דבר אשר לא נעשה כמוהו לשאר סופרי ישראל בני עמנו עד עתה" 61 . למימוש ההחלטה הוקמה ועדה של אישי ציבור, וביניהם גם עורכים של עיתונים מתחרים 62 . קנטור היה מזכיר הועדה ונטל חלק פעיל בביצוע העבודה ( "המוציא והמביא" בלשונו של קנטור ) . לאחר עמל של שלוש שנים פורסמה המהדורה וקנטור כתב דברי מבוא שהחמיאו ליל"ג 63 . . ב . כדרך משוררים, הודה יל"ג לקנטור בשיר והקדים לו הקדשה : " ל כבוד י דידי ה עורך ו מוציא ד ברי ה ימים ל בני י שראל ב רוסיה ד"ר קאנטאר" [ ראשי התיבות מודגשות במקור והן יוצרות אקרוסטיכון השם הפרטי של קנטור ] . גיבור השיר הוא רופא-מְיַלֵּד, כלומר קנטור הרופא שסייע להוציא לאור את כתביו : בַחֲבָלַי עַל הָאָבְִנָים בְּכָרְעִי לָלֶדֶת אַתָּה הָרוֹפֵא הָיִיתָ לִי הַמְיַלֶּדֶת עַתָּה הַיֶּלֶד הַיֻּלָּד עַל בִּרְכֶּיךָהִנֵּהוּ נִצָּב עִמָּךְ, לְךָ הֲבֵאתִיהוּ : יִמְצָא נָא חֵן וְשֵכֶל טוֹב בְּעֵינֶיךָהִשְתַּעֲשֵׁע בּוֹ וֶאֱהוֹב אֶת אָבִיהוּ . ג . יל"ג ...  To the book