הנסיעה לגן עדן

הקדמה 14 העומדת לנסוע מערבה, ואילו לצד הקרונות האחרים, הטובים יותר, מעתירים בעלי היכולת פרחים וממתקים על ידידיהם וקרוביהם העומדים לצאת לדרך : ליד קרונות המחלקות הראשונה והשנייה עמדו בני-אדם הדורים, מחייכים ושלווים . . . אולם עיקר הנוסעים היו גברות שנסעו למרחצאות . סבלים הלכו בעקבותיהן וסחבו חבילות ומזוודות וחפיסות ותיקים וארנקים, מלאי שמלות ודברים של מה-בכך, די הצורך לבילוי שבועות מספר במרחצאות החמים שבחוץ לארץ . גברות מקושטות אלה במגבעות עצומות ובנוצות מתנוססות התהלכו ואפיהן מזדקרים, וכבר עתה ליהגו גרמנית . 4 יהודים אמידים בני מעמד הביניים, שביקשו להימלט מחום הקיץ המעיק של לודז', נהגו לנסוע מדי שנה בשנה לאחד המרחצאות במערב . בתוך שני דורות בלבד טיפסו גיבוריו של זינגר במעלה הסולם החברתי והכלכלי והגיעו אל מעמד הביניים ואף אל המעמד העליון של העיר, אך בדרך כלל המשיכו לקיים אורח חיים יהודי אורתודוקסי ; על כן נסעו לעיר קיט והבראה שהייתה יכולה להציע להם הן אווירה יהודית והן את התשתית היהודית הנחוצה להם . רבים נהגו לנסוע אל ה- Kurort ( אתר המרפא ) האוסטרי קרלסבד ( Carlsbad / Karlsbad ) , שבמע...  To the book