|
|
דרכי איוכה של הלוקטיביות | 131 שמממש לשונית את ייחוד תנועתה של הישות מנקודת מוצא כלשהי לנקודת יעד נתונה אף היא . תיאור המכשיר 'משאית' אכן מממש מילונית - תחבירית את ייחוד תנועתה של הישות משום שבהיותו מכשיר תנועה אין הוא מתאים כלל להנעת אנשים באמצעותו ליעדם ( שהרי הוא נועד להעברת משאות ממקום למקום ) . משום כך תנועה כזו המתוארת לעיל מתייחדת ב אי נוחות שנגרמת לישות הנעה, והיא מלוּוה בסבל פיזי ונפשי כאחד . סבל כפול זה גם משתמע מהקשרו של המבע שבו הדובר משלב גם את תיאור המֶשך המאייך, 'ונסעה [ . . . ] שלוש שעות הלוך ושלוש שעות חזור ' ( דוגמה 4 להלן ) . לצורך ההבחנה בין תיאור מכשיר / אמצעי מאייך לתיאור ש אינו מאייך אקדים כמה הערות הנוגעות ליסודו הסמנטי של תפקיד תחבירי זה . בהגדרתם הסמנטית של פעלים דוגמת הפועל 'קצר' שבמבע 'האיש קצר בחרמש את שולי הדשא שצימח פרא' ואחרים — מצוי ארגומנט בתפקיד הסמנטי 'אינסטרומנט' 32 בצד ארגומנטים אחרים שמשתתפים בפעילות הלוקטיבית - הסטטית - השלילית המתבצעת ( משמע פעילות שבה מתבצעת גרימת הסרתה של הישות מן המקום שבו היתה מצויה ) . פעלים שמממשים פעילות כזו הם 'גָזר', 'ק...
To the book |
|
|