מיתוסים ומיתולוגיות על שם המשפחה

128 | אז איך קוראים לךְ עכשיו ? סיפורי שמות רבים שמעתי, מגוונים ושונים, כל אחד מיוחד בדרכו, אך ניתן לזהות מספר דפוסים שחוזרים על עצמם . הדפוס הראשון הוא של סיפורי שמות שקושרים בין הביוגרפיה הפרטית להיסטוריה הלאומית . סיפורים אלו מתארים את מקורותיו וקורותיו של שם המשפחה בצורה שמהדהדת את סיפור הקמתה של מדינת ישראל כבית לעם היהודי . למשל, "איתן זה שם שהמקור שלו ב'הגנה', זה היה שם הקוד של סבא שלי, אז הוא פשוט החליט לשנות את השם הלועזי שלו לאיתן, כשם משפחה" . את הדברים הללו סיפרה מאיה שדה על שם משפחתה מלידה, וניכר היה שהשם מעורר בה רגש חם . "זה עטוף בישראליות, ומקורו במשהו מאוד ישראלי," אמרה עליו בהמשך, והדגימה כיצד סיפור על שם המשפחה משמש חוליה בשרשרת המקשרת בין האישי לפוליטי . תולדות משפחתה של מאיה מסופרות באמצעות שם המשפחה כשהן כרוכות בעבותות בסיפור הציוני על מאבקו של עם ישראל בארץ ישראל . בתוך כך הופך שם המשפחה עצמו לסמל של הקשר הזה, ולנכס תרבותי שיש לו ערך רב בחברה הישראלית . נכס שקשה מאוד לוותר עליו, ומצד שני קל מאוד לאמץ אותו . שם המשפחה שלי הוא רעי, עברות של מנשפרוינד . כשאמי ואבי ה...  To the book