מבוא

10 יניב גולדברג נוגה לוינ�קייני הטקסט התיאטרוני המגולם במחזה מחזה נחשב לטקסט ספרותי , אולם מבט מעמיק בו מגלה כי אין מדובר בטקסט ספרותי שלם אלא בטקסט חסר , וכהגדרתו של פרופ ' 2 הגדרה זו נובעת מהעובדה שאין מדובראלי רוזיק , זהו טקסט פגום . בטקסט הסופי . הטקסט הסופי של המחזה איננו מועלה על הכתב , אלא נאמר בעל-פה עלי במה . הטקסט הנאמר במופע הוא הטקסט השלם . אמנם כל הטקסט המילולי הנאמר על הבמה כתוב במחזה , אך יחד עם זאת , חסרים בטקסט רכיבים אחרים של המבע כגון אינטונציה , הבעת פנים , תנוחת הגוף , ובעיקר המבנה הנפשי של הדמות בכלל ומצבה הרגשי בעת אמירת הטקסט בפרט . החוסר במבעים הלא-מילוליים שבמחזה הוא שמאפשר אינטרפרטציות שונות לטקסט , וכן קריאות שונות ומגוונות . אינטרפרטציות שונות לטקסט מועברות דרך השינוי ביסודות הלא-מילוליים והם הגורם המכריע בקביעת המשמעות הסופית של אותן המילים . אומנם הוראות הבימוי שמכניס המחזאי לטקסט יכולות למלא חלק מהחלל , אך בדרך כלל הן מצומצמות בהיקפן ואינן יכולות להיות במקום יד מכוונת של במאי . יחד עם זאת , לעיתים ניתנות פרשנויות שאינן נכונות לטקסט והצופה חש , בהתאם למיד...  To the book