|
|
] 55 ] יב . הנוסח השוואה בין נוסח המסורה ובין קטעים מקבילים שנשתמרו במגילות קומראן מראה, כי בעוד שרובו של נוסח המסורה תקני, עם מעט מאוד שיבושים, נוסח קומראן הוא נוסח עממי, לא תקני . ההבדל הבולט ביותר בין כתב היד מקומראן לנוסח המסורה הוא הסדר השונה של הא"ב בקינה הראשונה : בעוד שנוסח המסורה מקדים את האות עי"ן לאות פ"א, כתב היד מקומראן מקדים פ"א לעי"ן ( בהתאמה לסדר אותיות אלה בקינות ב – ד ) . הבדל אחר חשוב בין שני הנוסחים הוא בכתיב : נוסח המסורה מצטיין בכתיב מלא חלקי, ואילו כתב היד מקומראן כתוב בכתיב מלא שבמלא, כשאר כתבי היד מתקופה זו . מלבד זה מצויים בכתב היד מקומראן כמה טעויות סופר ומקרים אחדים של הרמוניזציה ( לדיון מפורט בנידון ראו להלן עמ' 58 – 63 ; וכן בפירוש לקינה א, פס' ז, ח, יב, יג, יד, טז ) . כתבי היד העיקריים של המגילה מכילים סך הכול 18 מקרים של קרי וכתיב ( לפי נוסח כתר ארם צובא ) , מספר גדול יחסית ( לשם השוואה, בספר יחזקאל, שמספר פרקיו הוא 48 , ומספר פסוקיו – 1273 יש רק כשלושים מקרים של קרי וכתיב ; ראו ר' כשר, יחזקאל ] מקרא לישראל ] , תל אביב וירושלים תשס"ד, עמ' 29 ) . אם נתעלם...
To the book |
|
|