|
|
21 באשר ל- parténai , אני מבלה שעות בדמדומי אהבים ובחלומות מעורפלים מאוד, שעות שאני מגוון במאמצי פעולה עלובים, אפילו טיפשיים, ובתקופות של אדישות קיצונית : לפני שלושה ימים ירדנו פאריה ואני לפינותיה הנידחות של יצאנוּת עליזה ( alle laterbre di un allegro meretricio ) . מָאמות שמנות ונשימתן של בנות ארבעים פלוס עירומות גרמו לנו להרהר שם בנוסטלגיה בחופי הילדות התמימה ( ai lidi dell ' innocente infanzia ) . אחר כך השתנו בייאוש . 10 מילים של בחור ששרוי בחשיכה, המחפש את דרכו בתוך ה- selva oscura * ומבעד לנצנוציה המרצדים של התשוקה ( המילה lucciola , באיטלקית עממית, פירושה יצאנית ; אך היא מציינת גם את אותה נוכחות נשית מסתורית באולמות הקולנוע הישנים שפאזוליני ודאי הרבה לבקר בהם : ה"סדרנית" המאירה בחושך בפנסה הקטן כדי להדריך את הצופה בין שורות המושבים ) . בין האופוריה ל"טרף", בין העונג לעבירה, בין החלומות לייאוש, הבחור הצעיר הזה מחכה שתופיע איזו בהירות : אם לא ממלכתו של ה- luce , אז לכל הפחות עקבותיה של ה- lucciola . וזה בדיוק מה שקורה ( ואף מצדיק את הסיפור שלו ) . האהבה והחברות, תשוקות שאצל פאזולי...
To the book |
|
|