|
|
44 שבי קשה מכולם הוא וביתו בנגעים " . התיבה " משכה " משמשת כאן מונח משפטי שמשמעו 10 ר ' ברכיה דרש כי " פרעה העז לנגוע ) = לתפוס ( בגופהלתפוס בכוח הדין . של מטרונה ", והדברים נראים כמובאה מנוסחה של חוק שהייתה , לשיטתו של ליברמן , ידועה יפה בימים ההם . ליברמן מוכיח את דבריו על ידי תיאור מצבה המשפטי של המטרונה הרומית , שנכתב על ידי הסופר הרומי ואלריוס מאכסימוס ) Valerius Maximus ( מן המאה הראשונה לספירה . מאכסימוס אומר כי " אין הם מתירים לנגוע ) = לתפוס ( בגופה של מטרונה שהוזמנה לבית דין ", וזוהי הציטטה של ר ' ברכיה מילה במילה , אם כי הוא ציטט כנראה את 11 גם אם ואלריוס מאכסימוס לא קבע את עונשו שלהמקור היווני של החוק . העובר על חוק זה , ליברמן מסיק ממדרשו של ר ' ברכיה כי עונש גוף הוטל על העבריין , מפני שזהו העיקר בדרשה : " וַיְנַגַּע ה ' אֶת פַּרְעֹה ) בראשית יב , יז ( - ] לקה בגופו [ על שהעז לנגוע ] = לתפוס [ בגופה של מטרונה " . ר ' ברכיה ציטט אפוא חלק מחוק ידוע בלשון המקור , ובכך נתן משמעות בת זמנו לסיפור המקראי . ליברמן מראה כי לאחר מאתיים וחמישים שנה נחקק חוק על ידי יוסטיניאנוס , ולפיו...
To the book |
|
|